"אלקטראז" עונה 1, פרק 8: "האחים איימס". לסכם

אף כי נראה כי אלקטראז מרוצה לשמור על צופיו בחושך ביחס לחלק גדול ממה שקורה מאחורי הקלעים עם אמרסון האוזר של סם ניל, מרענן לגלות שאפילו שני הגיבורים הראשיים של המופע מוטרדים באותה מידה. למעשה, מדסן וסוטו כה חשוכים עד שהם קיבלו את שמם של השולחן העגול העגול הקטן של האוזר. יש בחור קשקשים, שתי חולצות, משקפיים והמשרוקית.

למרות שהם אולי לא המונקרים המקוריים ביותר, זה אכן מועיל בזיהוי החנונים המסייעים (קשקשים?) שנרצח על ידי פינקי איימס (גרהאם שילדס) כדי לקבוע את אירועי 'האחים איימס'.

לרוע מזלו של סוטו (חורחה גרסיה), הוא פשוט עובר לרצח ונלקח במהירות לשבי על ידי פינקי ואחיו הרמן (טרוויס אהרון ווייד). בבהלה מצליח סוטו לחשוף את ידיעותיו על האחים ועל כלא האי עצמו, שחוסך אותו למעשה. לאחר שקיבלו את סוטו לעדכן את המפה שלהם, התאומים משאירים את דוק בבודדים וממשיכים במשימה העומדת בפניך: למצוא פיסת זהב ענקית שכביכול מוסתרת אי שם בכלא.

בשנות ה -60 של המאה הקודמת, הרמן ופינקי היו ידועים כשניים מהאסירים האלימים ביותר המשרתים את הזמן, אך ככל הנראה הם היו שניים מהיכולים ביותר - גניבו כמעט את כל מה שהם רצו בקלות יחסית, ומשכנעים את הקצין דונובן (הפרנק הגדול) Whaley) להצטרף לחיפושם אחר השלל הנסתר. במהלך שיגרום לקנאה של קלינט איסטווד לקנאה, התאומים מייצרים שני מפתחות, זהים לאחד שהם העבירו מקטורן הסוהר, עם כף מומסת וכמה תבניות מעוצבות בחופזה. אמנם, איזו נפש מצערת צריכה לאבד את אצבעו הזרתרת כדי לוודא שהשומרים לא יתבוננו, אבל זה נראה כמו מחיר קטן שצריך לשלם בעת ההתמודדות עם החברים של איימס.

כשחוזרים להווה, לא לוקח זמן רב מאדסן (שרה ג'ונס) להבין שסוטו נעדרת, ועד מהרה היא מעדה על בחור טנק החשיבה המת, והמרדף נדלק. לפני שהיא מסוגלת לאתר את התאומים, מדסן נתקל בקצין דונובן, שמתהלך סביב האי כשומר פארק. השניים חולקים שותפות קצרה של ג'ון מקליין / הנס גרובר לפני שמדסן סוף סוף מתחכם ומנסה לעצור את דונובן. לרוע המזל, החברים של איימס. והאוזר מופיע ונפתחת קרב אש. ברד הירי נפצע האוזר והרמן נורה אנושות בצווארו.

הפרק עובר בקצרה אחורה בזמן כדי להראות לתאומים שמצאו היכן ממוקם הזהב, ואז מועברים על ידי העתקת המפתח הלא נכון. לאחר סילוק האחים, ריי ארצ'ר הצעיר מוזמן לסעוד עם וורדן ג'יימס (ג'וני קויין) כפרס על תפקידו לרחרח את תוכנית הבנים. ארצ'ר מחזיר את המידע הזה לאחיו טומי מדסן (דייוויד הופלין), שנמצא עדיין במרפאה בה נלקח דמו באופן מסתורי.

בהווה, מצליח מצליח Madsen להסיט את דונובן ואת סוטו השבוי לעבר האוזר הפצוע, בעוד פינקי רודף אחריה לעבר החסימה. פינקי הזועף לא מסתדר טוב מדי, כשמדסן מוחץ אותו עם מסגרת מיטה מפלדה שנשרה ממסלול ההליכה השני. עם זאת, דונובן עושה את כל הדרך למקום בו התאומות כמעט השיגו את הזהב. פיצוץ מהיר אחר כך ודונובן מתוגמל על מאמציו בלי שום דבר חוץ מחדר ריק, ומדסן מכוון את רובה לעברו.

בחקירתו של דונובן, האוזר מגלה שהוא לא יודע מה המפתחות נפתחים, ושואל אם זה וורדן ג'יימס חזר מהעבר לאסוף את הזהב. הפרק מסתיים בעבר כשג'יימס נכנס לחדר כדי להשקיף על ערמה גדולה של לבני זהב, והקהל תוהה אם זה מה שאלקטארז מתלבט בו.

-

Alcatraz משודרת בערבי שני בערב בשעה 21 בערב ב- FOX.