הקוויריץ 'של סטיבן לנג נקבע לזמן מסובך בסדרה הקרובה של סרטי המשך האווטאר, כך על פי השחקן עצמו. סרט האווטאר המקורי של ג'יימס קמרון משנת 2009 הפך למפורסם לאחד הסרטים המצליחים ביותר מבחינה מסחרית בכל הזמנים והתחיל את המגמה האחרונה של טכנולוגיית תלת מימד בבתי קולנוע. הסיפור הסביבתי של אנשי עסקים חמדנים שביקשו לנקז את ירח הזרים של פנדורה של מקורות הטבע שלה, בלי שום התחשבות בשבט נבי היליד, הציג את לאנג בתפקיד אנטגוניסטי עיקרי. קולונל קוואריץ 'של לאנג לא היה נעצר בשום דבר בכדי להשיג את האובונטיום, והנחישות האיתנה הביאה בסופו של דבר למותו.
באופן טבעי דיברו על סרטי המשך לאחר מכן, אך פיתוח במעקב היה תהליך איטי, עם פרטים, תאריכים ותוכניות כל הזמן במצב של שטף. עם זאת, אושר ששני סרטי אווטאר נמצאים כעת בהפקה, כאשר הראשון מהם צפוי לצאת בדצמבר 2020. שני סרטים נוספים מתוכננים אף הם, אם אווטאר 2 ו -3 יתגלו כמוצלחים. קמרון דיבר בהרחבה על התפאורה של אוואטר 2 ברובו מתחת למים - משהו שתכנן כבר מההתחלה - ולמרות מותו של דמותו בסרט הראשון, אישרו את לנג שהוא חוזר לתפקיד כמייל קוואריץ '.
קשור: סרטי האווטאר הם דבר טוב מאוד למלחמת הכוכבים
לאנג דן לאחרונה בשובו לעולם האווטאר עם SlashFilm ואמר שמאמין שדמותו מיועדת להתפתחות מורכבת כלשהי בסרט ההמשך הקרוב:
"אני יכול לומר לך שאנחנו עמוק, עמוק בתוך הירי. אנחנו בשום אופן לא גומרים. קוואריץ ', מקומו ביקום הספציפי הזה נעשה מורכב יותר. וזה סוג של מידת המעורבות שלו בעולם. העולם מתחיל - עולמו של פנדורה - מתחיל להשפיע עליו בצורה די עמוקה בדרכים שהוא סירב או שזה לא השפיע עליו. וזה מתחיל להיכנס לעורו."
ישנן שתי שאלות עיקריות סביב חזרתו של קוויריץ 'באווטאר 2. הראשונה היא כמובן כיצד הדמות חוזרת מהמתים והשנייה היא מה שהעתיד יכול להחזיק עבור רב-סרן צ'יפ הז'ארד בחיים האמיתיים לאחר שהוכה בצורה קולנועית בסרט הראשון. אפשר לפרש את דבריו של לאנג בנוגע לקוואריץ 'בהשפעתו בדרכים בהן סירב בעבר, כמרמזים על כך שדמותו הופכת ליותר פרוטגוניסט, ואולי מתכוונת יותר לדרכיהם של פנדורה והנבי בסרטים עתידיים. עם זאת, הדבר סותר את הצהרותיו של קמרון בעבר שטענו שקוואריץ 'ימשיך לפעול כנבל הראשי של הזכיינית.
בהתחשב בזה, אולי קוויארץ 'יחווה את ירח פנדורה בצורה שלא נראתה קודם לכן. הסרט הראשון הדגים כיצד הנביא משתמש בעץ הנשמות כדי להתחבר לאבותיהם ויכול לעגן בני אדם בגופי אווטאר, גם לאחר המוות. נראה שלא סביר שכך יקום לתחייה של קוויארץ ', אבל אולי יש שם שבט אחר, אגרסיבי יותר, שירוויח מהניסיון הצבאי של הנבל, ואולי ירצה להפוך את קוויאריץ' לג'ייק סאלי משלהם. בהתחשב בדעותיו הקדומות של קוויריץ 'כלפי העם הכחול, יתכן וזה יתברר כמקור הסיבוכים שדמותו של לאנג תחווה באווטאר 2.
