הפרק האחרון של באטוומן חתר תחת היבט איקוני במותם של הוונס ומקורו של באטמן - למעשה שינה אותו לטובה. בתוכנית מככבים השחקנית האוסטרלית רובי רוז בתפקיד קייט קיין, שאחרי היעדרות ממושכת מגות'אם סיטי, חזרה הביתה במטרה לסייע בחילוץ להבה ישנה. כאשר ברוס וויין (ולפיכך באטמן) נעלם שלוש שנים קודם לכן, קייט בחרה להישאר במקום - בסופו של דבר תופס את המעטפת הכותרת מול האיומים המתהווים. ראשיתם של אלה הייתה אחותה התאומה אבודה משלה, בת, שלקחה בשנים שחלפו את הפרסונה הרשעית של אליס.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא. לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
התחל עכשיו
עם זאת, בשבועות האחרונים באטווומן התנגדה לאויבים יותר מקרים של שבוע. לאחר שסילג את התחבולות של טומי אליוט (aka Hush) וגירש אותו לארכאם אסילום, בפרק האחרון רואים את קייט מתמודדת עם הגנב והמפורסם הסדרתי הנודע המכונה מגפי. לאחר שדיברה מספר קטעים יקרי ערך וכמעט הרגה מאבטח בתהליך, פושעת הקריירה הפנתה את תשומת לבה למטרה איקונית באמת: שרשרת הפנינים של מרתה וויין. גם לאחר היעלמותו, התכשיטים נהנו מגאוות מקום במשרד הפנטהאוז של מגדל ויין של ברוס. מעטפתו שימשה גם כניסה למערת הבאטקווה. לאחר שהתחזה לצלם שעבד במוזיאון שחיפש להציג אותם, מגפי הצליחה לתלות את הבניין ולאבטח אותם בהצלחה.
קייט הבינה את זה כמשימתה לשחזר את יורשותיה הטרגיות של המשפחה המורחבת - תוך שהיא מסכנת את חייה פעמים רבות במהלך. ההיסטוריה של שרשרת הפנינים הפכה להיות מצרך של תרבות הפופ במהלך העשורים, כמו שידוע היטב בקרב מעריצי הקומיקס הארדקור כפי שהיא אפילו לאוהדי הקולנוע הכי מזדמנים. בשלב זה, זה לא משנה או לומר או לבחון מחדש כי מותו של הדוד בן הוא האירוע המסית עבור ספיידרמן של מארוול. במקום לחזור על פרטי מותם של תומאס ומרתה וויין, באטוומן התעמקה למעשה במה שקרה בשנים שאחרי. על פי לוק פוקס, ברוס בילה חלק גדול משנותיו הבגרות במעקב אחר השרשרת - בסופו של דבר הציע הצעה העולה על 1, 000, 000 $ כדי להחזיר אותם ממכירה פומבית.
הפרט הספציפי הזה עף ישירות אל מול מה שמעריצים רבים מכירים ובאו לצפות מהעיבודים לעולם הספרים הספציפי הזה. רוב הגרסאות חולקות תכונה נפוצה. כאשר הוונס נהרגים, שרשרת זו או אחרת נשברת השרשרת של מרתה והפנינים נשלחות כשהיא מתנפצת לרצפה. כריסטופר נולן השתמש בדימויים האלה בבאטמן מתחיל. זאק סניידר ניצל את זה בסרט באטמן נגד סופרמן. אפילו תוכנית הטלוויזיה גות'אם ושלל עיבודים מונפשים הופיעו באותו רגע מסוים. עם זאת, המשמעות אצל באטוומן היא שפרט כזה מעולם לא התרחש והשרשרת למעשה נגנבה - בהצלחה ובתקיפות שלמה. אחרי הכל, לא סביר שג'ו צ'יל היה מסתובב בתביעה לכל פנינה בודדת ואז לוקח אותם לתיקון, במיוחד לאחר שרצח שני אנשים.
אמנם זה עשוי להיראות כמו סטייה מוחלטת מחומר המקור, אך זה תואם יותר את ספרי הקומיקס המקוריים. למעשה, תמונות כאלה הופיעו לראשונה רק בשנת 1986, עם "האביר האפל" של פרנק מילר. איקוני ככל שהתמונות היו ונשארו עדיין, הבחירה של באטוומן להבדיל את עצמה הייתה חכמה. לא זו בלבד שהיא ממשיכה את נאמנותו המרשימה של המופע כבר בעמוד - במיוחד ביחס לרגעים ספציפיים בין קייט לאליס - אלא מבטלת את דמותו של ברוס וויין מבלי שהוא יצטרך להיות נוכח. אחרי הכל, יידרשו כישורי בלשים מהשורה הראשונה בכדי להיות מסוגלים לעקוב אחר פריט כזה ולרמת עקשנות יוצאת דופן כדי להמשיך בתפקוד אחרי ככל הנראה שנים, אם לא עשרות שנים, של מבוי סתום. אם ברוס אי פעם יופיע הופעה גופנית אצל באטוומן או לא, נותר לראות. לא משנה מה המקרה, אפילו אם להזכיר, מורשת האופי בהחלט נעשית בצדק.
