אזהרה: ספוילרים לאירי.
אצל האירי, ג'ו פשי ורוברט דה נירו מציגים פושעים אמיתיים הקשורים למשפחת הפשע בופלינו. סרטו של נטפליקס של מרטין סקורסזה מבוסס על ספרו של צ'ארלס ברנדט, "שמעתי שאתה מצייר בתים; ברנדט ביסס את ספרו הלא-בדיוני על הודאותיו של פרנק שירן, איש הכאב המאפיה לכאורה למשפחת הפשע בופלינו, אשר נטל אחריות לרצח ג'ימי הופה. עם זאת, העלמותו של הופה מעולם לא נפתרה רשמית על ידי ה- FBI: מעולם לא הועלו אישומים בגין רצחו, והוא הוכרז כמת בהיסח הדעת. האם לאור האופי של חומר המקור שלה, האם האירי של סקורסזה הוא הסיפור האמיתי שמאחורי משפחת הפשע בופלינו ומותו של הופה? כמה עוצמתית הייתה משפחת בופלינו בחיים האמיתיים?
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא. לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
התחל עכשיו
האירי ממסגר את ראסל בופלינו (פשי) כבוס האספסוף שוחח בשקט בפנסילבניה ומציג את הלהיט פרנק שירן (דה נירו) לג'ימי הופה הידוע לשמצה. העלילה בוחנת כיצד שירן לומדת את כללי העולם התחתון הפלילי, וכיצד גברים כמו בופלינו והופה מקיימים (או פוגעים) בקשרים עם דמויות משפיעות. בסיפור זה, שכתב מתוך ספרו של ברנדט, הורה בופלינו לשיראן להשתיק את הופה לצמיתות כדי להגן על מערכות היחסים העסקיות המתמשכות שלו. באופלינו מזכיר בהתמדה את שיראן על התמונה הגדולה יותר, כזו שלכאורה הצליח הופה להבין.
בחיים האמיתיים, בופלינו אכן היה בוס האספסוף רב עוצמה. משפחת הפשע בופלינו היא שלוחה של משפחת הפשע בצפון מזרח פנסילבניה, אך היא נקראת על שם ראסל עצמו. עלייתו של בופלינו אל העולם התחתון הפלילי מתוארכת למפגש האפלאכין הידוע לשמצה בשנת 1957, בו התכנסו דמויות מאפיה שונות בביתו של בוס משפחת הפשע בצפון-מזרח פנסילבניה ג'וזף "ג'ו הברבר" ברברה, אך ורק לפשיטה על ידי גורמי אכיפת החוק. ברברה הלכה לעולמה שנתיים לאחר מכן מהתקף לב, ואיפשרה לבוס הבוס שלו - בופלינו, עמיתו הסיציליאני-אמריקני ומקורבו לזמן רב - לקבל שליטה.
האירי, שמשתמש בטכנולוגיית ניפוי CGI, מציג את בופלינו ושירן בשלבים שונים בחייהם; עם זאת, זה לא מכיר ברגע מרכזי בסיפור האחורי של בופלינו. בשנת 1963 הוא נקרא בפומבי, בבית המשפט, על ידי המודיע שהפך לגנגסטר ג'וזף ואלאשי; רגע ששינה לנצח את תפיסת המאפיה בתרבות האמריקאית. בסרטו של סקורסזה, כששירן מתיידד עם בופלינו, הוא לא מבין לגמרי כמה כוח יש לאיש. אז האירי הטייטר שקוע בעולמו של בופלינו, והכל מתבהר. שאר האירי מתחבר לתיאוריות קונספירציה פופולריות, ובמיוחד הרעיון כי בופלינו היה חלק מזימה של ה- CIA להתנקשות במנהיג הקובני פידל קסטרו, ואולי אפילו מעורב בהתנקשותו של ג'ון קנדי.
לבופלינו היה כוח עצום בשנות השבעים, לא רק בגלל שהוא היה זהיר כל כך, אלא גם בגלל שהוא לקח על עצמו בשקט אחריות רבה יותר בזמן שמשפחות פשע אחרות עבדו בסוגיות פנימיות. לפיכך, סיפורו של האירי מתיישר עם ההיסטוריה בתיאור האופן שבו התקיימו המוני-אמריקאים עם פוליטיקאים בשנות ה -60 וה -70. עם זאת, שנתיים בלבד לאחר שהופעה נעדרת בשנת 1975, נעצר בופלינו בחיים האמיתיים בגין סחיטה לאחר שאיים על עד ממשלתי. בהמשך הוא בילה את רוב שנות השמונים בכלא ליוונוורת ', ובילה את חמש השנים האחרונות לחייו כאדם חופשי.
האירי מלא באזכורים של חובבי הז'אנר לנתח. הוא כולל רצף בו בופלינו מורה לשירן לרצוח את ג'ואי גאלו: להיט אספסוף ידוע לשמצה שנשאר לא פתור רשמית. בשנות ה סקורסזה הקלאסית Goodfellas ב -1990, הן באופלינו והן גאלו מוזכרים במהלך קריינותו של הנרי היל כשהוא קובע כי "זו הייתה תקופה מפוארת. חכמים היו בכל מקום. זה היה לפני אפלאכין ולפני שהמשוגע ג'ו החליט לקחת על עצמו בוס ולפתוח במלחמה. " באופן אירוני, הפניות של באופלינו וגאלו מקדימות ישירות את הצגתו של ג'ימי "האירי" קונווי, אותו הוצג על ידי לא אחר מאשר דה נירו. אזכורים כאלו ברחבי האירי מכירים לא רק את ההיסטוריה של המאפיה, אלא את ההיסטוריה של סרטי המאפיה הגדולים.
