לין-מנואל מירנדה הסביר יותר על דמותו ג'ק בסרט מרי פופינס חוזר, ובאופן ספציפי כיצד הוא מתחבר לברט, אותו שיחק דיק ואן דייק בסרט המקורי של מרי פופינס. למרות שעוד יותר משנה עד ליציאתה, מרי פופינס חוזרת כבר נתנה לנו שורה שלמה של אמנות קונספט וצילומי תמונות שצריך לזרום עליהם, כמו גם מידע על עלילת המחזמר של דיסני.
הוקמה בשנות השלושים של לונדון, בן ווישאו ואמילי מורטימר מגלמים את מיכאל וג'יין בנקס הבוגרים בהתאמה. הם מבקרים אצל המטפלת הקסומה, הקסומה, אותה מגלמת אמילי בלונט, כאשר מייקל מתרחק מילדיו בעקבות מות אשתו. המגע הקסום של מרי מחזיר את המשפחה שוב, ובדיוק כמו המקור, המטפלת לוקחת את ילדי בנקס - אנאבל, ג'ורג'י וג'ון - להרפתקאות רבות. הפעם, במקום ברט, מגיע ג'ק, מצית, שאותה מגלם כוכבת ברודווי מירנדה.
מירנדה דיבר עם EW על תפקידו הראשון בסרט הקולנוע, והסביר שג'ק שימש כמטאטא ארובה לחניך לברט כשהיה ילד, ובדיוק כמו קודמו, הוא חולק את תחושת הכיף שלו ואת רוח ההרפתקאות:
"הקסום הוא דבר שבשגרה, לפחות לזוג אנשים כמו מרי וג'ק, בדומה לאופן בו היה למרי וברט. זה כמעט כמו 'טוב, כן, פשוט נקפוץ לציור ונבלה את היום בציור, כי למה לא נעשה את זה?' הם יגידו 'יאללה, יש לנו יום עמוס מאוד', והיום העמוס הזה כרוך בריקודים עם פינגווינים וטיסות. זה הריגוש שבדבר."
מרי פופינס המקורית התבססה על שני הרומנים הראשונים של PL Travers על המטפלת, ואילו מרי פופינס חוזרת מושכת השפעה מששת הספרים הנוספים בסדרה. אולם מעניין לציין כי ג'ק הוא דמות מקורית שנוצרה על ידי סופר התסריט דיוויד מאגי והבמאי רוב מרשל. זו דרך קלה לעקוף מחדש את התפקיד של ואן דייק, וזה נותן למירנדה הזדמנות לחיים דמות חדשה ורעננה, וזה בתורו אומר שנראה כיצד מרי פופינס מתקשרת עם מישהו אחר מאשר משפחת בנקס מברט. בהיותו דיסני, לא סביר שנראה התייחסות רבה לקשיי היותם טאטוא ארובות ילדים, אך עלינו לפחות לשמוע כמה איך היה לעבוד אצל ברט.
ואן דייק יופיע גם הוא, שיגלם את ג'ורג 'דויס ג'וניור, תפקיד שגילם גם בסרט המקורי. אף שהוא ומירנדה לא ישתפו אף סצינה, מירנדה אכן צפתה בו בסרטים ושיבחה את האנרגיה ואת מוסר העבודה של בן ה -91. ללא ספק מעריץ ענק, מירנדה ללא ספק תבקש לחקות את הקסם והנצנוץ שהביא ואן דייק למקור - אם כי כנראה שהוא לא יבקש להעתיק את המבטא הקוקני שלו.
