עם הלהיט של נטפליקס, Mindhunter, שעתיד לחזור לעונה שנייה, מעריצים רבים תוהים למה לצפות קדימה. הם גם חוזרים ומסתכלים מחדש על העונה הראשונה כדי להזכיר לעצמם את כל הרגעים המסובכים, מסמרי השיער, שהתרחשו. אבל המעריצים עשויים להתפעם מהעובדה שלמופע יש כמה הבדלים בולטים מהספר המבריק עליו התבסס בערך, שהיה, בתורו, מבוסס על אירועים בחיים האמיתיים שנבדקו בסדרת ראיונות עם פושעים כלואים.
רשימה זו תתעמק בכמה מהשינויים המשמעותיים ביותר שנעשו בעת התאמת המופע, כמו גם כמה מהדברים שנשארו בחוץ לחלוטין. בלי להוסיף יותר, הנה 10 הבדלים בין המופע לספר.
קשורים: 10 תכניות הטלוויזיה האימה הטובות ביותר הזמינות ב- Netflix
10 הדמויות טועות בתכנית
בסדרת Mindhunter, הבלשים מבצעים שגיאות באופן פעיל שמובילים אותם לטעויות נוספות עד שהם נאלצים לחזור ולחשוב על הדברים מחדש. הספר, שנכתב על ידי סוכן ה- FBI האמיתי ג'ון דגלאס, שונה לחלוטין מבחינה זו. הרומן כולו עוסק בפסיכולוגיה של האנשים המתראיינים לעומת עלילה דרמטית העוקבת אחר הכישלונות וההצלחות של שתי הדמויות. בנוסף, דגלאס מסביר את הערכותיהם של היחידים בכל פרק. הערכות אלה מבוססות על מקרים קודמים. למרות שלקח זמן עד שהוכיח שדוגלס צודק, הוא טוען שהיה תמיד. המשמעות היא שהספר לא מכיל מקרים שבהם הוא טעה בשיקול הדעת או בניתוח. זה רחוק מלהיות נכון לגיבורי התוכנית, פורד וטנץ '.
9 הבלשים הם בדיוניים
Mindhunter של נטפליקס מבוסס בערך על ספרם של ג'ון דגלאס ומארק אולשקר, "Mindhunter: In the Unit Serial Crime of the FBI". הספר נכתב מנקודת מבטו של דאגלס ולכן חסר כל דרמטיזציה של אירועים. זו אחת הסיבות לכך שדיוויד פינצ'ר, יוצר הסדרה, נאלץ לבוא עם הולדן פורד כסטנד-אין לדאגלס, סוכן ה- FBI האמיתי. פינצ'ר יכול היה אז להמציא קשתות סיפור לדמות שתגרום לתוכנית להיות משכנעת, תוך שהוא מאפשר לו להשתחרר מכל ייצוג אמיתי של דאגלס. הדבר נכון גם לגבי ביל טנץ, שמבוסס בערך על סוכן ה- FBI רוברט רסלר. ברור שהיה חשוב יותר להשיג את הפושעים, כמו גם את המסר, מול הבלשים.
8 הסיפור והדמויות מופרטים
רומנים ותוכניות טלוויזיה פועלים בצורה שונה מאוד מנקודת מבט מבנית. הדבר נכון במיוחד לספר שאינו בדיוני שממלא בעיקרו חבורה של ראיונות. בקיצור, יש להמחיז מופע (או סרט, לצורך העניין). זה צריך להיות מעורב באמצעות שאלות, קונפליקט ותווים משכנעים. לעומת זאת, ספר שאינו בדיוני יכול להיות חיבור ארוך ומרתק מאוד.
על מנת להחיות את המינדאונטר לחיים, היה צורך להמציא סיפורי רקע וחיים אישיים מאפס לדמויות המרכזיות של הסדרה. בנוסף, היה צורך להוסיף פסגות ועמקי רגש. שום דבר מכל זה לא היה קיים ברומן והוא נובע אך ורק ממוחם של דייוויד פינצ'ר וסופריו.
7 דבי מיטפורד לגמרי בדיונית
חברתו של הולדן פורד, הסטודנטית לתארים מתקדמים, דבי מיטפורד, נוצרה לחלוטין לסיפור התוכנית והיא בכלל לא קיימת בספר. בראיון הסביר דייוויד פינצ'ר שהוא וסופריו אהבו את הרעיון שהולדן מוקף באנשים שידעו יותר על פסיכולוגיה מאשר עשה.
קשורים: כל מה שצריך לדעת על סדרת Minhunter של Fincher
בגלל זה, הולדן זוכה לחיבה מוחלטת על ידי אנשים שיודעים יותר על זה ורוצים ללמוד מהם. זוהי דרך נהדרת להקניט את ההקשר ואת האקספוזיציה שצריך הולדן לסיפור המרכזי של המופע. זו הייתה קפיצה טבעית ליצור חברה שיכלה לספק להולדן את המידע הזה, כמו גם לעזור בפיתוח הדמות שלו מחוץ לתפקידו.
6 כמה שמות שונו
אף כי חלק משמות הקורבן בחיים האמיתיים שונו בספר, הרבה יותר השתנו במופע. זה כולל את "Bevelery Jean Shaw" שנדון באריכות בפרק הרביעי והחמישי. בנוסף, המופע אפילו שינה כמה שמות של המפלצות האמיתיות מדי שרואיינו הולדן וטנץ '. כל אחד מהמקרים בתכנית מדויק כמעט לחלוטין, אך מסיבות שונות חשבו הכותבים ששינוי השמות יגן על אנשים מסוימים ועל עצמם מפני תביעות משפטיות. דוגמא אחת לכך היא המנהל, רוג'ר ווייד, שנראה בפרק השמיני של התוכנית.
5 הספר יותר אכזרי
תאמינו או לא, "Mindhunter: בתוך יחידת הפשע הסדרתית של ה- FBI" הוא הרבה יותר אכזרי מסדרת Mindhunter של נטפליקס. אחת הסיבות לכך היא מכיוון שהספר לוקח חשבונות ממקור ראשון ומעניק אותם למעשה כפי שיעשה תיעודי. במילים אחרות, זה לא מתעכב לרגע דרמטי. זה מתאים בדיוק לצוואר. אף על פי שהפשעים שהוסברו בתכנית מעוררים נרגנות ומסתוריות, פרטים נוספים משותפים בספר מכיוון שהכותב מתאר למעשה את המקרה לקוראיו ולא צריך להטריד את פיתוח הדמויות או בעדינות. זה רק אחד היתרונות של ספרים. אבל זה לא אומר שתמיד זו הבחירה המשכנעת יותר.
4 "ונדי קאר" בקושי מוכר בספר
למרות שפרופסור לפסיכולוגיה וונדי קאר הוא כמעט יצירה בדיונית לחלוטין עבור המיינדהונטר של נטפליקס, היא מבוססת על אישה בחיים האמיתיים שבקושי מוזכרת בספר. לרוב, ספר ה- Mindhunter מקדיש את זמנו לדיון בממצאיו ועבודתו הקשה של ג'ון דגלאס. זה לא אמור להפתיע כפי שנכתב על ידי האיש. אך במציאות היחידה למדעי ההתנהגות כללה לפחות מעשרה אנשים ייעודיים ובהם אחות משפטית בשם אן וולברט בורג'ס. אישה זו היוותה את ההשראה של קאר, שעזרה גם לדמויות הראשיות בפיתוח עבודותיה לפרסום. פינצ'ר וחוקריו העריכו זאת בבירור מכיוון שקר הפכה לאחת הדמויות הראשיות בתכנית.
3 גישת הספר לפסיכולוגיה פלילית שונה
ספרו הלא-בדיוני של ג'ון דאגלס, "Mindhunter: In the Unit Serial Crime of the FBI" יצא בשנת 1995, תקופה בה הפסיכולוגיה של האנשים שרואיינו הייתה חדשה בהרבה. בימינו, לכולנו יש הבנה טובה יותר, או לפחות הערכה, למורכבות בתוך עומק הנפש האנושית וכיצד ניתן לדחוף את כולנו לקצה השפיות. משמעות הדבר הייתה שגישתו של הספר אל העולם החדש יחסית של הפסיכולוגיה הפלילית הייתה כאילו נפתחה דלת חדשה. לעומת זאת, הסדרה מגלמת זווית זו כאילו פרספקטיבות אלה היו מתחת לפני השטח כל הזמן ופשוט התעלמו ממנה או לא הוערכו.
2 סצנת בית החולים עם קמפר שונה
בסיום פרק הפרק האחרון של עונה ראשונה, פורד נפגש עם קמפר בחדר בית חולים. בשלב מסוים, קמפר הגבוה להפליא עומד מעל פורד ומעיר באיזו קלות הוא יכול היה להוציא אותו ממש שם ושם. האמת, אינטראקציה בחיים האמיתיים כמו זה מפורטת בספר אך לא כללה את ג'ון דאגלס, האיש עליו התבסס פורד.
קשורים: למה לצפות מעונה השנייה מינדהונטר
במציאות, זה היה האיש עליו התבסס טנץ, רוברט רסלר, שניהל אינטראקציה דומה עם קמפר ונאלץ להזמין את השומרים. בסופו של יום טען קמפר שהוא רק מתבדח.
1 העבריין BTK אינו בספר
ספר ה- Mindhunter מורכב כמעט כולו מראיונות מפושעים שנתפסו, ולכן אינו עוסק באף אחד מהם שהיו פעילים באותה תקופה. אבל התוכנית נוקטת בגישה מעט שונה כשהיא בונה דמות ללא שם שנראית כאילו יכולה להיות היריבה של העונה השנייה. זה יהיה דניס ראדאר, AKA "הרוצח BTK". המופע עוקב אחר הדמות הלא-ידועה, שנראית בדיוק כמו מכ"ם, כשהוא מבצע את אותן פעילויות ומבצע את אותם פשעים שעשתה המפלצת בחיים האמיתיים. אף שהתוכנית רק שזרה דמות זו במופע באופן נושא, נראה כי הוא עתיד לבוא במגע עם הולדן וטנץ 'בשלב מסוים.
