בהתחשב בכך שה- Expendables 2 יכלול מי מי מבין אייקוני פעולה מאצ'ו גבריים, יהיו מלאים בקטעי תפאורה שמחים עם פיצוץ, ומטרתם לאמץ את המודל של רצועות שובר קופות מונע טסטוסטרון שהיו כל הזעם בשנות ה -80 וה -90. - על אחת כמה וכמה מהסרט הראשון - ההנחה היא שזה יהיה סרט R-Rated קשה מאוד, נכון?
ובכן, ככל הנראה זה לא יכול להיות המקרה, שכן נאמר כי התסריט לסרט ההמשך של ה- Expendables הושפש לדירוג PG-13, בזכות (מוזר אם כי נראה אולי בהתחלה) צ'וכ נוריס המשותף.
נוריס התראיין לאחרונה לעיתון הפולני קזטה. הסיפור הזה תורגם לאחר מכן על ידי Expendables Premiere לאנגלית, שגילה תגובה מהשחקן ווקר, טקסס ריינג'ר על איך "לשחק בסרט הזה היה כיף גדול. אני מגלם גיבור-על שמציל את חיי כולם" - יחד עם המזנון הבא:
"בחומרים מתכלים 2 היה הרבה דיאלוג וולגרי בתסריט. מסיבה זו אנשים רבים צעירים לא היו מסוגלים לצפות בזה. אבל אני לא משחק בסרטים כאלה. בגלל זה אמרתי שניצחתי לא יהיה חלק מזה אם השפה הארדקור לא תימחק. המפיקים קיבלו את התנאים שלי והסרט יסווג בקטגוריית PG-13."
עכשיו, נוריס בכלל לא ביישן בכל מה שקשור ליידע אנשים על השקפתו השמרנית; אז הרעיון שהוא דורש מ- Expendables 2 שלא יכלול עודף של פצצות f הוא לא כל כך מגוחך. כשראה כיצד הכוכב / סופר-שותף סילבסטר סטאלון, לפי הדיווחים, היה נחוש מאוד להשיג כמעט כל גרעון מזדקן ומכופף שרירים במסך הכסף המשולב לשני ה- Expendables השנייה, ייתכן בהחלט שהוא הסכים להסיר חלק מהשפה שובבה יותר מתוך התסריט של הסרט, על מנת לנטרל את נוריס.
עם זאת, כשראית כיצד התרגום של הציטוט לעיל תורגם מאנגלית לפולנית ואז שוב, יתכן וצצו כמה טעויות במהלך. לפיכך, נוריס אולי בעצם התכוון ש- Expendables 2 פשוט לא יכלול שום דבר גרוע יותר משפה מדורגת של PG-13 - בניגוד לכך שהסרט עצמו מתאים במיוחד לכל דבר הנמוך מדירוג R, בכללותו (אלימות כלולה).
[עדכון: סטאלון אישר את דירוג ה- PG-13 עם AICN אך מבטיח שהסרט יעביר בפעולה. אם הסרט הכללי טוב מהראשון וכוכבי האקשן עושים את מה שהם עושים הכי טוב, אז זה לא משנה בסוף. להלן הציטוט של סלי.]
"… הסרט פנטסטי עם ואן דאם הופך במופע השראה … הקרב האחרון שלנו הוא אחד לדורותיו. השמועה על PG13 נכונה, אבל לפני שקוראיך יפסקו את הדין, סמכו עלי כשאני אומר שהסרט הזה הוא גדול מכל סוג שהוא ומספק בכל רמה. הסרט הזה נוגע ברגשות רבים שאנו רוצים לחלוק עם הקהל הרחב ביותר, אבל אל תפחדו, הברביקיו הזה של גראס בהיקף באשינג לא ישאיר אף אחד רעב …"
לעת עתה (ולצורך הדיון) בואו ונניח ש- Expendables 2 עומד להיות מדורג PG-13. האם זה, כשלעצמו, דבר רע?
ובכן, מצד אחד ראשי האולפנים צריכים לחבב את הרעיון; אחרי הכל, סרטי PG-13 נוטים להיות הרבה יותר משתלם מסרטים עם דירוג R. בנוסף, לראות כיצד נתח טוב מהדם והמעיים שנשפכו במקלף ה- Expendables הראשון היה CGI או שניתנו באופן דיגיטלי, זה כנראה לא ידרוש גישה קולנועית שונה לחלוטין כדי להפיק סרט המשך PG-13. שלא לדבר על, שפה שובבה לא הייתה ממש היבט כה גדול של הסרט הראשון של Expendables, בכל מקרה.
עם זאת, אלימות גרפית וגידופים הם חלק גדול מקלאסיקות פעולה רבות של עשורים רבים (לשעבר רמבו, קומנדו, Die Hard וכו '), כך ש- Expendables 2 באמת יהווה הומאז' הולם לסרטים מסוג זה, צריך לטעון. תכונות רבות משניהם. אחרת, נראה שהוא מביס את המטרה של ביצוע סרט נסיגה מלכתחילה.
מה אתה חושב? האם אתה מגניב עם הרעיון של ה- Expendables 2 הוא מדורג PG-13? או שתדלג על הקטע התיאטרלי של הסרט אם זה פחות מ- R-Rated?
[סקר]
מקור: Kazeta (דרך Premiere Premiere והפלייליסט)
