החורף הגיע לווסטרוס, אבל זה לא אומר שאין זמן לשיר.
הזמר והפזמונאי עטור הפרסים בגראמי אד שירן היה קמיע בולט ב"פתח משחקי הכס " בעונה 7, כששיחק חייל ללא שם שהיה בין אלה שנשלחו לשמור על השלום לאחר ש"צרה" הגיע לבית פריי. שירת שיר שנראה כאילו מפשירה אפילו את ליבו הקפוא של אריה סטארק, המנגינה של שירן עזרה לשכנע את מצב הרוח לפרק (ואולי גם לעונה הבאה).
לא ניתן פרטים רבים על השיר בפרק, למרות שאריה לקח רגע לדון איתו. מעריצי הספרים ככל הנראה זיהו אותו, למרות שזה שימש בהקשר שונה בהרבה מכפי שהופיע בדפוס. מי שלא קרא את הספרים או שלא מצא את מקורו של השיר אולי לא יודע על מה מדובר, ויכול להיות שאינו בטוח באשר למשמעותו בתוכנית.
על מה בדיוק עוסק השיר של אד שירן?
מקורו של השיר
השיר ששירן שר מכונה "ידיים של זהב" ומקורו בסערה של חרבות, הספר השלישי בסדרת "שיר של קרח ואש". למקרה שלא שמעת אותם בפרק, הנה המילים:
הוא נסע ברחובות העיר
יורד מגבעה גבוהה
אוור הרוחות והמדרגות והמרוצצים
הוא רכב אל אנחת אישה
שכן היא הייתה האוצר הסודי שלו
היא הייתה בושה ואושרו
ושרשרת ושמירה הם כלום
לעומת נשיקת אישה
כי ידיים של זהב הן תמיד קרות אבל ידיה של אישה חמות
בספרים נכתב ושיר השיר על ידי דמות בשם לשון סילבר סיליקון. סימון הופיע במקור בספר השני בסדרה, התנגשות מלכים, וגילה שטייריון לניסטר שומר על שאה כחובב סודי. הוא החליט להשתמש בידע זה לטובתו, בניסיון לסחוט את טיריון כך שיכנס לטורניר זמרים שנקבע לחגיגת החתונה של ג'ופרי ומרגרי. "ידיים של זהב" נכתב כחלק מאיוםו, כאשר שאה הוא "האוצר הסודי" שאליו התייחס השיר.
תוכנית זו לא הסתיימה היטב עבור סימון. במקום להבטיח שהמינסטרל יהיה חלק מהטורניר, טיריון הורה לברון להרוג את סימון במקום.
חשיבות השיר בספרים
השיר תיאר במקור את הניסיונות שהיו לטייריון עם שיי, והיה תזכורת לכך שסיימון ידע מה טיריון ושהוא יכול לספר לסרסי וטיווין בכל עת אם טייריון לא יסכים לדרישותיו. מותו של סימון לא שם קץ למשמעותו של השיר; במקום זאת, השיר הפך לתולעת האוזניים האולטימטיבית ונדבק עם טיריון כשדרכו הובילה אותו למשפט.
טייריון חשב על "ידי זהב" בזמן שהיה בתאו וחיכה למשפטו, ולא הצליח להוציא אותו מהראש. היה זה בראשו של טייריון במהלך משפטו כאשר שאה העיד נגדו, ונזכר שוב כאשר מאוחר יותר מצא אותה במיטתו של אביו. השרשרת בה נהג לרצוח אותה הייתה מורכבת מידיו קשורות מוזהבות בספר, מה שהקנה לשיר משמעות נוספת שכן "ידי זהב" חנקו את האישה עליה נכתב השיר. זה עוד יותר ביסס את משמעות השיר במוחו של טיריון, וקשר אותו דרך קבע לזכרונות של שאה. הוא חשב עליה לא מעט בזמן שהיה בדרכו למיירן, והשיר עלה לראש כמו שהוא עשה.
נראה כי מטרתו העיקרית בספרים הייתה להגביר את הלחץ על טיריון מכיוון שהוכיח שמישהו ידע את סודו וכדי לשמש מבשר עדין לגורלו הסופי של שאה בידי טייריון.
"ידיים של זהב" במשחק הכס
משמעות השיר השתנתה לא מעט בקפיצה מהספר לטלוויזיה. זה כבר לא איום על טיריון, או תזכורת מתמדת למה שהיה צריך לעשות לשאה אהובתו. למעשה, בזמן שאד שירן שר את השיר, מאוד לא סביר שטייריון שמע אותו בכלל. במקום זאת נראה שזה רק שיר אהבה פשוט שנכתב על ידי חייל שר. האם זה באמת כל מה שיש בזה?
יתכן שהשיר הוא על חייו של חייל בעולם משחקי הכס; אנו כבר יודעים שחברי משמר הלילה נוטשים את נדריהם לבקר זונות בערים מדרום לחומה, כך שלא יהיה נשמע לחיילים אחרים להתגנב לשם קצת כיף. בהתחשב במילים (והתלונות של חלק מאחיה של הזמר בזרועותיהם על הלוואי שיהיו להם נשים) זה יכול להיות סיפור של חייל או שומר שנטש את תפקידו או מתגנב בלילה לבקר זונה. יתכן אפילו שהחייל המדובר התאהב בזונה האהובה עליו. זה בטח לא נשמע בקריאה בתכנית (פשוט תראו את טיריון ושאה, או אפילו את תיאון ורוס) אבל זה לא משהו שחייל היה גאה בכך שאחרים יודעים.
עם זאת, זו לא האפשרות היחידה. למעשה בהתחשב בעובדה שמדובר בשיר "חדש", ייתכן בהחלט שגרסת משחקי הכס של "הידיים של זהב" עדיין נכתבה על טיריון ושאה. במקום להיות שיר שנכתב כחלק מעלילת סחיטה, גרסת משחקי הכס של השיר אולי פשוט מספרת את הסיפור על מה שקרה בין שני האוהבים. "ידי זהב" שמוזכרות בשיר יכולות להתייחס ליד הזהב שידו של המלך לובשת כסימן תפקיד, והשיר יכול היה לספר את סיפורו של טיריון (ואולי אפילו טייווין) שמתגנב לביקור הזונה. שהוא אהב מאחורי גבם של הנחיתה של קינג. לפחות גרסה מסוימת של הסיפור תהיה ידועה למדי אחרי המשפט, אחרי הכל, וקצת רישיון יצירתי יכול בהחלט לקחת את החלקים הידועים בציבור ולהפוך אותו לשיר המדובר.
