על פי הדיווחים, המתים המהלכים ליהקו דמות משמעותית מהסדרה הקומית, כאשר אלינור מטסורה אמורה להציג את ימיקו. בקומיקס יומיקו מגיע לאלכסנדריה כחבר בקבוצה של מגנה ולמרות שהפגין חוסר אמון ראשוני כלפי ריק והחבורה, היא בסופו של דבר הופכת לחברת ליבה בחבורה הגיבורה. מלבד היותו לוחם מסוגל יותר, יומיקו משתתף במלחמה נגד הלוחשים, הוא אחד הראשונים שנפגשו עם חבר העמים, ומעורב רומנטית עם בן לוויה לשעבר, מגנה, אם כי היא מתוסכלת בקביעות מ הרתיעה של בן זוגה מלהיות פתוחה ביחס למערכת היחסים שלהם.
עם ההפקה בעונה תשע של "המתים המהלכים", חברי צוות שחקנים חדשים מתחילים להגיע עבים ומהירים. אישור שג'ון ברנתל חוזר בתור שיין (למרות שזה עשוי להיות חלק מרצף חלומי או פלאשבק), לורן רידלוף לוהקה לתפקיד קוני - עוד חבר בקבוצה של מגנה - ודן פוגלר לוהק בתפקיד מסתורי. זה ככל הנראה רק עניין של זמן עד שתחשוף השחקנית שמגלמת את מגנה עצמה.
קשור: מייקל קודליץ חוזר למוות מהלך עונה 9 כבמאי
על פי חברת קומיק-בוק, המצטטת "מקורות עצמאיים מרובים, " אלינור מטסורה לוהקה ליומיקו לקראת עונה תשע לאחר הליך הליהוק החל לפני מספר חודשים. Matsuura יהיה מוכר לחובבי הטלוויזיה והקולנוע בתפקידים בסרט וונדר וומן, ל- Badlands ו- Spooks: The Greater Greater (המכונה גם MI-5). השחקנית נהנתה מחלקים קטנים יותר במגוון סדרות ידועות כמו דוקטור הו, שרלוק ואוטופיה, וקולה עשוי להיות מוכר לגיימרים, כאשר מטסורה השאילה את כשרונותיה הווקאליים כמו אוהבי מלחמת הכוכבים: Battlefront II, Final Fantasy XIV: Stormblood and Ghost Recon: Wildlands. בעוד שהשחקנית עצמה טרם אישרה את הליהוק באופן רשמי, Matsuura אכן חשפה בעמוד האינסטגרם שלה שהיא עשתה לאחרונה את המעבר לאטלנטה - בסמוך למקום בו צולמים המתים המהלכים.
בהחלט נראה כאילו קפיצת הזמן בעונה המתה המהלכת תשע תקל על הגעתם של מגוון דמויות חדשות והקבוצה של מגנה ללא ספק תהווה נתח משמעותי מאלו. מעניין, בהתחשב בעובדה שהעונה שמונה פשטה מחומר המקור הקומי שלה, נראה שהמתים המהלכים מציגים את הקבוצה באותה נקודה עלילתית בטלוויזיה בה הגיעו לדפוס. הליהוק של יומיקו מחזק גם את הטענה כי עונה תשע של "המתים המהלכים" תשים דגש נוסף על סיפורי דמויותיה הנשיות, כאלו כמו מיכון, מגנה, יומיקו ו (אם היא תסתובב), מגי עשויה ליהנות מזמן מסך מוגבר אם יציאתו השמועה של אנדרו לינקולן מתרחשת.
באשר לשחקנית שנבחרה לקחת על עצמה את התפקיד של יומיקו, "המתים המהלכים" עשתה טוב ללהק מישהו עם ניסיון רב במגוון רחב של ז'אנרים והמעריצים עשויים בקרוב לקבל את ההזדמנות לראות את מטסורה בפעולה, כטריילר לעונה. תשע צפוי להופיע מחר ב- SDCC. כאשר צופים רבים מתלבטים אם המתים המהלכים יכולים להמשיך ללא צמד האב והבן של ריק וקרל גריימס, הוספת דמויות מוכשרות כמו אלינור מטורה היא מהלך חכם בזמנים לא בטוחים.
