אנשי השמירה של HBO משנים את ההיסטוריה של וייטנאם כדי להגדיר טוויסט עלילתי. הנה הסיבה שסייגון נראה כל כך שונה ב"יראה כמעט דתית ", ומה המשמעות של סיום עונת השומרים 1.
"יראת כבוד כמעט דתית" מפרטת את התמצית של מנת יתר של סמים של אנג'לה אבר (רג'ינה קינג), בגלל הצריכה ההמונית של נוסטלגיה: גלולות המאפשרות לאנשים לטבול את עצמם בעבר על ידי השבת זיכרונות. מינון יתר על הגלולות הללו גורם למשתמש לשכוח את זהותו. תוך כדי התאוששותו תחת טיפולו של יוצרת הסמים ליידי טריו (הונג צ'או), הבלש בטולסה המכונה "לילה אחות" מנקה אט אט מזכרונותיו הכואבים של סבה, ומחזיר לעצמו את תחושת העצמי. הטיפול גרם לה להיזכר בחוויות טראומטיות מעברה בווייטנאם.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא. לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
התחל עכשיו
בחיים האמיתיים, מלחמת וייטנאם הסתיימה לאחר שהווייט קונג כבשה את סייגון בשנת 1975, ובכך אילצה את ארצות הברית לשלוח חיילים הביתה, 10 שנים לאחר שהגיעו החיילים הראשונים. ב- Watchmen מלחמת וייטנאם הסתיימה בצורה שונה בהרבה, וזכרונותיה של אנג'לה לא רק מחזקים את הסיבה שהפכה לקצינת משטרה, אלא גם הקימו גילוי על דוקטור מנהטן המסתורי.
רצף הפתיחה בספר "יראת כבוד כמעט דתית" מגלה כי דוקטור מנהטן עזר לאמריקה לנצח את מלחמת וייטנאם, וכן כי וייטנאם הפכה למדינת 51 בארה"ב. פרק ה- Watchmen נפתח בקטעים תיעודיים אודות התבוסה של דוקטור מנהטן בכוחות הווייט קונג, כאשר הקריינות הקולית מרמזת כי גיבור-העל, המכונה במקור ג'ון אוסטרמן, נתפס כמשחרר וגם ככובש כחול שהפחית אורח חיים שלם. " ביקום Watchmen, דוקטור מנהטן עבר כנראה למאדים 10 שנים לאחר מלחמת וייטנאם. בימינו, תושבי טולסה שולחים מסרים אישיים לגיבור-העל באמצעות טכנולוגיה שפותחה על ידי Trieu Industries.
אנג'לה הצעירה גדלה במדינה האמריקאית ה -51, וייטנאם, בשומרי השמירה. זיכרונותיה חשפו שבחג הלאומי המכונה "יום VVN", רבים מתושבי סייגון חוגגים את הישגיו של דוקטור מנהטן על ידי לבוש מסכות כחולות ו / או בגדים כחולים. בגרסה המשוחררת של ארצות הברית של וייטנאם, אמה ואביה של אנג'לה חוגגים את יום ה- VVN ומזכירים בנימוס לבתם כי אסור לה לצפות ב"ילד אחות ", סרט המציג דמות שחורה שמעוררת בסופו של דבר את הפרסונה המשטרתית של אנג'לה של ימינו. בווייטנאם מתקופת שנות ה -70 יש היבט תיירותי שמתכתב עם הוואי בחיים האמיתיים, המדינה ה -50 של ארצות הברית, הממוקמת בצפון האוקיאנוס השקט.
עכשיו כשסייגון שוחרר בציר הזמן של שנות ה -70 של Watchmen, זה תיאורטי מקום נעים לחיות בו. בעולם הזה, זה דוקטור מנהטן - לא מלחמת וייטנאם עצמה - הנחשבת כ"סיוט רעיל ". אצל אנשי Watch Watch, רצפי הווייטנאם מראים מדוע אנג'לה בחרה להיות קצין משטרה: ביום VVN נהרגו הוריה במהלך מחבל. ההתקפה, והיא בסופו של דבר מתגוררת בבית Phu Nhuan לבנות, בית יתומים שבשליטת אישה וייטנאמית נוקשה. כשסבתא של אנג'לה יוני תגיע לציר הזמן של שנות ה -70, אנג'לה לכאורה תשוחרר ממקור הטראומה הרגשית שלה: מותה של הוריה בסייגון שבשליטת ארה"ב. אבל יוני נפטר מהתקף לב זמן לא רב לאחר בואה, והחיים נמשכים עבור אנג'לה בסייגון, כיום עיר אמריקאית שכולה הזדמנויות אך גם מתמרמרת על התערבותו של דוקטור מנהטן. אנג'לה לומדת על צורות שונות של צדק בשנותיה בווייטנאם, ומיישמת שיעורי חיים אלה על עבודתה בטולסה.
ב"יראה כמעט דתית "מכפילים אנשי המשמר עם ההיסטוריה הרוויזיוניסטית הווייטנאמית באמצעות טוויסט אירוני אחרון, כזה שמחבר בין אחות לילה עם דוקטור מנהטן, ומרמז שיש עוד הרבה מה להתגלות ברגע בו אנג'לה פגשה לראשונה את בעלה לעתיד, קאל, בווייטנאם.
