אזהרה: מאמר זה מכיל ספוילרים עבור הפלאש עונה 4, פרק 2
-
בחליפה החדשה של הפלאש יש המון גאדג'טים וטריקים - כולל ביצת פסחא המתייחסת לאחד מסיפורי ליגת הצדק הידועים לשמצה בקומיקס: מגדל בבל. מעריצי הסדרה המהירה של ה- CW נאלצו לבלות את הקיץ בתהייה אם בארי אלן יחזור מכוח המהירות, ולא חיכו זמן רב כדי לקבל את תשובותיהם. בפרמיירה של עונה 4, ה- Flash נולד מחדש טוב מתמיד, כולל תחפושת חדשה לגמרי … מתהדר ב"שיפורים "שנבנו במהלך ההתלהבות הקצרה של בארי.
כמובן שעונה חדשה המעניקה לגיבור-על CW תחפושת חדשה צפויה כבר עכשיו. עם זאת, במקרה זה, יש לתת נקודות לכותבי ה- Flash שהראו כי 'חדש' לא תמיד אומר 'טוב יותר'. בפרק השני של העונה, "אותות מעורבים", סיסקו רמון נאלץ לצפות כשהשדרוגים והשיפור הטכנולוגי שלו בחליפת הפלאש מופנים נגדו.
למי שמציין כי נושא הכוונות הטובות השתבש, ושם הטבה אחת של התחפושת החדשה, התוצאה היא אחת הנהנים הטובים ביותר לקומיקס של באטמן וליגת הצדק בתכנית עד כה.
בנושא: הרמבלינגס של בארי חושף את עתידו של הפלאש?
"פרוטוקול הבבל"
בחייו האישיים, "אותות מעורבים" מוצא את בארי ואיריס בייעוץ זוגי, שאינם בטוחים עד כמה באמת השקפתם הבריאה. אבל בעולמו המקצועי במעבדות STAR הדברים מסתכלים למעלה. זה בזכות התפעלותה של סיסקו, שבילה את היעדרותו של בארי במשך שישה חודשים בתלבושת הפלאש שארי היה עד במסעו לעתיד לדור חדש של טק.
בקרת טמפרטורה. דיכוי אש. אפילו תותחי דופק המסוגלים להוציא מהירות קטטה מהקטטה בפיצוץ אחד. וכן, למי שמקדיש תשומת לב לפרטים הקטנים: פרוטוקול בבל. כאשר הוקצתה ההצצה לטאבלט של סיסקו בשיווק, מעריצים אחדים הבחינו במילה, והסיקו הסבר אפשרי לשמה ולייעודו (טיפ כובע לחבר האתר אנדי בהבהט). לאלה שלא מכירים את התנ"ך היהודי-נוצרי, המילה "בבל" קשורה ישירות לסיפור מגדל בבל: בניין שהוקם על ידי האנושות כאשר הם עדיין היו מאוחדים כעם אחד.
כשהוא הגיע גבוה מדי והפגין נחישות להיכנס לגן עדן, אלוהים חילק אותם בשפה, מה שאי אפשר להם לתקשר ובכך לפזר אותם ברחבי העולם. המילה בפועל קשורה בסיפור זה, מכיוון שהעיר או המגדל אינם נקראים בטקסט המקורי. אך בהתחשב בשימוש של סיסקו במונח כאן, התשובה הסבירה ביותר הציעה פרוטוקול תרגום המאפשר לבארי לעבד שפות זרות תוך כדי תנועה.
אבל כאשר סוף סוף מופעל פרוטוקול הבבל בפרק, המעריצים מבינים שההתייחסות לא לתנ"ך … זה לבאטמן.
ליגת הצדק: מגדל בבל
גם ללא ידיעת ספרי קומיקס, הצופה המזדמן יכול להעריך את הצגתו של "פרוטוקול בבל" בפרק המתמקד בבארי ואיריס הנאבקים לתקשר. אך השם איננו התייחסות לסיפור המקראי של מגדל בבל, אלא הוא מצביע ישירות אל סיפור שכתב מארק ווייד: JLA של שנת 2000: מגדל בבל. גם אם מעריצי DC מעולם לא הספיקו לקרוא את הסיפור באותה העת, הם אולי מכירים אותו מהעיבוד האנימציה שלו בסרט ליגת הצדק: DOOM. יתכן כי באטמן נמצא בליבה כאנטגוניסט לא מכוון לעמיתיו של ליגת הצדק, אך רוח הסיפור גורמת להתייחסות הפלאש לשיר.
במקום ההיבט השפה, מגדל בבל התמקד ברעיון של האדם להגיע רחוק מדי, תוך שהוא מבקש 'לשחק את אלוהים' כפי שרק גיבור-על כמו באטמן יכול אי פעם. הנבל הוא אולי אל-גול של רא, אך באטמן הוא שכבר עשה את עבודות הרגליים שלו ברגע שהסיפור מתחיל, ורקח סדרה רחבה של פיגועים וכלי נשק שנועדו למטרה אחת: להרוג את ליגת הצדק.
בנושא: הפלאש מקבל מעצמת על חדשה בעונה 4
בקומיקס מדובר בכדור רוטט שמכניס את בארי להתקפים במהירות קלה. המופע נועד לפשטות על ידי היצמדות למנגנון פשוט 'הרס עצמי', אולם ההנמקה של סיסקו להתקן אחת מלכתחילה זהה לזו של באטמן. במילים פשוטות: 'מה אם בארי היה מרושע?' הכוונות שלו טובות בדיוק כמו של ברוס, אבל … אתה יודע במה מפורסמות אלה.
שני הסיפורים מסתיימים בכך שהגיבורים ניצחו את היום, אך נראה אם ההחלטה הזו של סיסקו נושאת משקל רגשי באותה מידה כמו בקומיקס, ואם בארי או שאר צוות פלאש מרגישים נבגדים באופן דומה. מצידנו, אנחנו פשוט שמחים שמישהו הציע תוכנית לאחר שראינו כל כך הרבה גיבורי CW פונים לרשע.
