Get Shorty היא עכשיו סדרת טלוויזיה - ויש לה את הטריילר שיוכיח זאת. גרסת הקולנוע של Get Shorty שוחררה בשנת 1995 והיא מדורגת בדרך כלל לצד ג'קי בראון (כמו גם תוכנית הטלוויזיה Justified) כעיבודים הטובים ביותר אי פעם ליצירתו של הסופר אלמור לאונרד. הסרט "גט שורטי" של הבמאי בארי זוננפלד סיפר את סיפורו של מיאמי הלווארש צ'ילי פאלמר (ג'ון טרבולטה) והרפתקאותיו בהוליווד, יחד עם שחקנית מלכת הצעקה קרן פלורס (רנה רוסו), מפיק הסרטים האזל הארי צים (ג'ין הקמן) וכוכבת הקולנוע מרטין ווייר. (דני דויטו).
רשת סרטי הפרימיום EPIX הודיעה על גרסא מחודשת טלוויזיונית של גט שורטי בשנה שעברה, על פי עדכון FX לסרט שיצא כמה חודשים בלבד אחרי גט שורטי, פרגו של האחים כהן. כריס אודווד וריי רומנו לוהקו בתפקידים הראשיים, כשדייבי הולמס הוותיק חסר בושה על הלוח כמגן הראווה - ועכשיו יש לנו את המבט הראשון שלנו על הסדרה Get Shorty עצמה.
הטריילר הראשון לגט שורטי יצא ביום חמישי, יחד עם ההודעה כי הסדרה תעלה לראשונה ב- EPIX באוגוסט. בדוק את זה, למעלה!
מהטריילר נראה כי מתווה העלילה הכללי של הסרט משוכפל: גנגסטר (אודוד בתפקיד טרבולטה) הולך ללוס אנג'לס לגביית חוב, ופעם אחת בהוליווד מחליט לנסות את ידו בסרט. העסק, שם מיומנויותיו מקריירת ההלוואות שלו מועילות באופן מפתיע כשמדובר בהצלחה כמפיק. רומנו, כך נראה, נמצא בחלקו של הקמן, כמפיק סרטים מהדרגה השלישית שמחפש את ההפסקה הגדולה שלו. שון ברידג'רס הוותיק של דדווד מופיע גם הוא כחלק מהקאסט של התוכנית.
עם זאת, ישנם לא מעט הבדלים. כל השמות שונו. אודווד, המשתמש במבטא האירי הטבעי שלו, מגלם סוג שונה מאוד של נוכלים מאשר טרבולטה, פחות נשען על מגנטיות וקסם קלים, וגם מנבאדה ולא מיאמי. הסגנון החזותי של התוכנית שונה גם הוא לחלוטין - הרבה יותר מראה "כבל יוקרה" מזה של סרט אולפן של אמצע שנות ה90-. ראוי גם לציין כי הפרויקט מחויב כעיבוד לרומן של לאונרד יותר מאשר כחידוש לסרט.
האם עדכון של סרט בן 20 אהוב מאוד יכול להצליח עם אף אחד מהצוות הקאסט, הקריאייטיב המקורי או אפילו הדמויות המעורבות? פרגו הראה שהוא יכול. אבל זה לא אומר ש- Get Shorty בהכרח יעשה זאת. ל- EPIX אין כל תיעוד של הפקת סדרה מקורית של פריצת דרך; Get Shorty הוא הימור מסוכן לראשונה.
