אם סיפורו של סרומן מרגיש לא שלם בטרילוגיית " שר הטבעות של פיטר ג'קסון", הסיבה לכך היא שסצינת הסיום של הקוסם הרשע נחתכה במחלוקת מחזרת המלך. בשני הטרילוגיה של שר הטבעות המקורי של ג'.ר.ר טולקין וגם בעיבוד הקולנוע, סאורון הוא הנבל העיקרי, אך לשני השלישים הראשונים של הסיפור לפחות, סרומן הוא האיום המיידי של המלגה. הגרסא הזו של הדמות מציגה באופן בלתי נשכח על ידי כריסטופר לי על המסך הגדול, ומוצגת לאחרונה בסיום סוף מגדלי שני, הובסה בעומק הלם ונטועה במגדל האורת'נס בזכות התערבותם של הנמלים, שסניפי הענק שלהם מבזבזים לאיזנגארד.
המשך לגלול כדי להמשיך לקרוא. לחץ על הכפתור למטה כדי להתחיל מאמר זה בתצוגה מהירה.
התחל עכשיו
בעוד שכריסטופר לי היה מדבקה ידוע לשמצה בגין דבקו בחומר המקור, שלעתים קרובות נאמר כי הוא ממתג עותקים של ספריו של טולקין באתר האינטרנט, סיומו של סרומן הוא אחד השינויים הגדולים שביצע פיטר ג'קסון. בסיפור המקורי, סרומן בורח ממגדל האורטנק על ידי משא ומתן עם הנמלים, והמכשף המוחלש פונה אל הפלך, ומשתלט על האזור בהיעדרו של פרודו. כאשר ארבעת ההוביטים המובילים חוזרים הביתה לאחר שהרסו את הטבעת, הם מוצאים את הפלך לגמרי בשליטתו של סרומן ונאלצים לגרשו בפרקי הגלישה של הפלך. לאחר שהפסיד בקרב, סרומן נהרג על ידי עוזרו שלו, Wormtongue ההולך.
מעולם לא הסבירה ש- Scouring of the Shire of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shireing of the Shire of the Shireing of Shire היה מעולם לא צפוי להפוך את זה לגירסה הקולנועית של שר הטבעות, מכיוון שזה פחות או יותר אפילוג לסיפור המרכזי, ולכן נדרש סיום חדש לסרומן של כריסטופר לי. פיטר ג'קסון צילם סצינה בה גנדלף, אראגורן וכוחותיו של רוחאן התעמתו עם סרומן באורתנס. תוך עיבוי קשת הנבל מהספרים, פשעיו של סרומן מושלים מחדש וגנדלף מנסה להפוך את עמיתו לשעבר למודיעין, אם כי ללא הועיל. הקוסם המושחת מסרב לרדת מראש מגדלו, ולכן תאודן מפנה תעלה אחרונה לווורמטונגו, מה שגורם במפתיע לכך שהמשרת מפעיל את אדונו. נדקר מאחור, סרומן נופל מאורטנק ונחת על קצה למטה בצורה איומה.
פיטר ג'קסון בחר להרחיק את הסצינה הזו מהקציצה התיאטרונית של שיבת המלך באיחור רב בהפקה, והחליף אותה בשורת דיאלוג קצרה שבה מתגלה כי האיום של סרומן שכך. הסיבות של ג'קסון לקצץ את מותו של סרומן היו כפולות; ראשית, להציב סרט שכבר בדק את גבולות משך הזמן בו אדם יכול לשבת בנוחות על מושב תיאטרון, ושנית בגלל הזרימה העלילתית. ג'קסון טען בראיון לשנת 2003 כי הסצינה נועדה במקור לסיום שני המגדלים, אך הוסרה כדי לעטוף את הסרט השני מהר יותר. בעוד שהבמאי חשב במקור למקם את החומר בתחילת "שיבת המלך", זה יצר פתח שעסוק יותר במפץ בין חוטי העלילה מאשר בהתחלה של חדשים וכך נחתך הרצף, כשג'קסון חשב שרוב הצופים פשוט יניחו סרומן הובס על ידי הנמלים.
במציאות, החלטת העריכה הזו התקבלה בצורה גרועה בהרבה מכפי שניתן היה לצפות. כריסטופר לי הגיב בצורה קשה במיוחד על היותו מנותק מהסרט האחרון, על פי הדיווחים שלא השתתף בבכורה כתוצאה מכך. זה הניע טריז בין שחקן לבמאי שבסופו של דבר נרפא לקראת שובו של לי בהוביט. הקהל נותר לא מתרשם באותה מידה, ותהה מה הגורל ששרר סרומן לאחר התבוסה בשני המגדלים וטען כי נבל בעל שיעור קומה ראוי למצב מתאים יותר מאשר קו זורק גרידא. אף הוקמה עתירה ובקשה לשחזר את זירת המוות הגרועה של הקוסם.
בלחץ של צופים ושחקן אגדי ששר מטאל בזמנו הפנוי, ג'קסון הודה כי נעשתה טעות ושיבם את הסצנה בגרסה המורחבת של "שיבת המלך", ובסופו של דבר הפך את מותו של סרומן לחלק אמיתי מ"שר האדון " קאנון טרילוגי של טבעות טבעות.
