ראיון 'להציל את מר בנקס': ג'ייסון שוורצמן, בי ג'יי נובאק וברדלי וויטפורד

"כפית סוכר עוזרת לתרופה לרדת." מילים מפורסמות וקליטות לשיר של מרי פופינס שכתבה האחים שרמן האגדית. הצלת מר בנקס, שהוקמה בשנת 1961, היא סיפור סנטימנטלי של איך הגאון הרשע וולט דיסני (טום הנקס) שכנע את הגברת הבריטית המרוטטת, PL Travers (אמה תומפסון) לבוא ללוס אנג'לס כדי לחתום על זכויות המסך לרומן שלה, מרי פופינס.

ביים ג'ון לי הנקוק (הצד העיוור), זה היה פרויקט ש"הדוד וולט "עבד עליו כבר עשרים שנה מאז שילדיו (מעט באותה תקופה) התאהבו בספרים על המטפלת הקסומה. הסרט רואה את קולין פארל (בברוז ') כאביה המפואר, טרברס; ג'ייסון שוורצמן (רושמור) ובג'יי נובאק (המשרד) כצמד הכתיבה האייקוני של האחים שרמן (שהביא לנו מילים / מנגינות של צ'יטי צ'יטי באנג באנג וג'ונגל).; ברדלי ויטפורד (האגף המערבי) כתסריטאי גאון, דון דאגרדי ופול ג'יאמטי (לצדדים) כראלף, הנהג שמתיידד עם טרברס במהלך ביקורה ב- LA.

טרוויס מעט שליטה, טרברס התעקש על כך שהכל מתועד בסליל לסליל, מה שהעניק לשחקנים תחושה 'אמיתית' של ההבדלים היצירתיים שהתרחשו במהלך אותם שבועיים של פגישות עם הסופר. טרברס אפילו מפנה את אפה לכל "מספרים מוסיקליים" וכל אותם "קריקטורות מטופשות" שעליה בנה האולפן את האימפריה שלו. למרבה המזל, דיסני לא שמה לב. תוכלו לצפות בראיון הווידיאו עם שוורצמן / נובאק / וויטפורד למעלה ו / או לקרוא את התמליל למטה. אנו ממליצים לחקות את המילים 'supercalifragilisticexpialidocious' בו זמנית. (מילה אגב, האחים שרמן המציאו!)

אתה יכול לדמיין ילדות בלי דיסני?

ג'ייסון שוורצמן: גוש!

ברדלי וויטפורד: אתה יודע שאתה באמת לא מסוגל, אתה מבין, השירים האלה והסיפור הזה היה בעצמות שלנו. זה היה חלק משמח ובלתי נמנע מהילדות.

בי ג'יי נובאק: והחלק המעניין בסרט הזה הוא שהוא מראה לך שהוא לא נולד בצורה מלאה, הוא עבר תהליך מבוגר, מאוד מסובך, רגשי, קשה ומצחיק להפוך לקלאסיקה של ילדות זו.

ג'ייסון שוורצמן: אתה חושב שמרי פופינס
.

אתה לא מדמיין את זה כתוב. אתה לא מתאר לעצמך שזה נעשה. אתה לא מדמיין שאתה מלהק. אתה רק חושב שזה היה שם.

ברדלי ויטפורד: כן, אתם בטח לא מדמיינים, קונפליקטים רגשיים כבדים סביב דיונים על המוטיבציות של הדמויות ואיך עליהם לשחק.

PL Travers לא רצו שגירסת המסך תהיה מוזיקלית או מונפשת

ברדלי וויטפורד: (צוחק) חוץ מזה היא הייתה בסדר!

ג'ייסון שוורצמן: כן, היא הייתה מועצה.

בי ג'יי נובאק: זה מה שכל כך מצחיק בסרט הזה באופן בלתי צפוי הוא שיש לך את המצב האמיתי הזה שאשה זו מגיעה. היא כתבה את הספר ההומוריסטי והמקסים הזה מאוד שנקרא מרי פופינס. החבר'ה האלה כתבו את השירים הנפלאים האלה והבחור הזה כתב את התסריט המצחיק הזה. הכל שם והיא שונאת לחלוטין את הכל ולא רוצה שזה בכלל יהיה מחזמר!

[עמודות גלריה = "2" ids = "403928, 403930"]

אז בואו נדבר על האחים שרמן שהיו היין / יאנג המושלם של כתיבת שירים ומוזיקה. מורשתם כוללת: ספר הג'ונגל וצ'יטי צ'יטי בנג באנג. איזה מחקר עשית?

ג'ייסון שוורצמן: הקלטות וריצ'רד שרמן, זה היה האולטימטיבי (מחקר) לכולנו. כשהוא יושב איתו והוא העמיד את עצמו לזמינות מוחלטת לכולנו בכל פעם שנזדקק לו. עבורי באופן אישי, היה חשוב מאוד ללמוד את השירים ולנגן אותם בצורה מדויקת ככל האפשר וכמה שיותר בסרט. אז להגיע לביתו ולשבת איתו והוא היה מראה לי את האקורדים ומראה לי איך זה נעשה ופשוט את הזיכרון שלו. וכשהוא מספר את הסיפורים הוא הולך לשם. הוא מספר מספרים נהדר. אז האזנה לו מסבירה כמה היה על הקו עבור החבר'ה האלה, זה היה המחקר הכי טוב שאפשר והאזנה לקלטות באמת מכניסה אותך לחדר.

בי ג'יי נובאק: דיברנו עם הרבה אנשים שהכירו אותם אז והיה מאוד מעניין לכייל את הדמיון וההבדלים המדויקים בין האחים, מכיוון שהם באותו עמוד, הם רוצים אותו דבר והם צוות, אבל חכם אישיותי, רוברט שאותו אני משחק היה הרבה יותר שמור. והרבה יותר פסימי בחיים והגישה שלו לכל דבר הייתה יותר בוטה וקצרה מזג, שם ריצ'רד הרבה יותר אופטימי. היה כיף לכייל את זה כאחים.

ג'ייסון שוורצמן: כן.

ברדלי וויטפורד: שלעתים קרובות מניסיוני שילוב נחוץ של ניגודיות שאתה רואה מגולם בשני האחים האלה. אתה צריך להיות מישהו שבאופן בסיסי מניח שזה לא יעבוד ויגיד לך למה ואז צריך להיות לך הליום של האופטימיסט.

[עמודות גלריה = "2" ids = "403929, 403932"]

לבסוף, איך זה היה לעבוד עם שתי אגדות הוליוודיות, טום הנקס ואמה תומפסון?

ברדלי וויטפורד: הם שני אנשים שלדעתי לא תמצאו אי פעם סיפור רע מכיוון ששניהם מביאים הרבה שמחה. אני חושב שלשניהם יש תחושת הכרת תודה אדירה לתפקיד בו הם נמצאים ולא, לפעמים אתה רואה גישה של זכאות. הם היו שמחה.

יותר: