הבלש הגדול בעולם מקבל מהפך וסדרה מוגבלת חדשה לגמרי בעיבודה של אמזון פריים וידיאו לסרט "רציחות ABC" של אגאתה כריסטי. בעוד שהרקול פוירות ושערות הפנים השופעת שלו עשו חזרה מפוארת למסך הגדול בעיבודו של קנת 'בראנה לרצח באוריינט אקספרס בשנת 2017, הדמות הולכת ומושכת חובה כפולה על ידי הופעה גם בטלוויזיה, הפעם בצורה של ג'ון מלקוביץ '. וכפי שמרמז הטריילר הראשון לסדרה המצומצמת הקרובה, גרסה זו תוצא רחוקה מזו שברנאג הביאה לחיים.
על השתתפותו של מלקוביץ 'בפרויקט הוכרז במאי השנה, עם הודעה נוספת על הליהוק שנשלחו לאחר מכן. כמו ברוב הסדרות מהסוג הזה, רציחות ה- ABC מתהדרות בקאסט מוכר, כזה שכולל את הארי פוטר אלומים רופרט גרינט ושירלי הנדרסון, כמו גם מייקל שפר מלהקת הראש שבריר השנה, ואת אמון פארן, שזחף קהלים כמו ריצ'רד הורן בתאומים פיקס: השיבה . זו רק דוגמא קטנה מהקאסט המיוחד של הסדרה, כזה שלכאורה צריך להיות גדול למדי כדי להקל על כל אותם רציחות שהתגרה בכותרת.
עוד: סקירת Runaways של מארוול: הרתיעה מפני סיכון המסטרינגס הסדרה בעונה 2
הסדרה נראית כמו עיבוד מסוגנן אך עדיין נאמן לרומן, שלא אמור להפתיע הרבה, בהתחשב בעובדה שעיבדה את שרה פלפס, שכתבה את המנה האחרונה של אמזון ליצירותיה של כריסטי עם " Ordeal By Innocence" של הקיץ . ממבט הדברים בטריילר הראשון, זה יהיה סיפור בלשי פשוט יותר (מתוקף היותו בלש בעל שם, כמובן), כזה שאינו קשוח כשמדובר לראות את קורבנותיו נפגשים בצורה עגומה למדי. מסתיים.
הטריילר גם עושה עבודה נחמדה בהצגת Poirot מסוג שונה בהרבה מהגרסה של בראנה. כשהוא חוזר ונמשך לפנסיה אך תמיד מוכן למקרה הבא, הדמות נראית ניתנת למגוון פרשנויות שונות. במקרה זה, נראה שמלקוביץ 'משחק את הבלש ללא מעט חושך בהתנהגותו. אמנם זה בהחלט מתאים לסגנון של השחקן, אבל נחמד לדווח שהוא לא מגזים בזה מבחינת המבטא של פוירות או שיער הפנים שלו.
מה שנשאר עם הצופים הוא פוירות מוקשה שנראית לכאורה מטרה בהריגות הכותרות כמו הקורבן התמים (?) שהוא חוקר. בסך הכל נראה שזה עיבוד משכנע לאחד הרומנים המוערכים של כריסטי.
