מאז שנחשף בדצמבר האחרון שדיק ואן דייק יופיע במרי פופינס חוזר, תחייתו של דיסני בזכיינית מרי פופינס, האוהדים תהו איזה תפקיד ימלא. ואן דייק, שעדיין עבד באופן פעיל בגיל 91 בשל, גילם את ברט, מטאטא הארובה המקסים בקלאסיקה של דיסני משנת 1964 לצד דמותה הכותרת של ג'ולי אנדרוס.
אבל מה שרוב המעריצים לא יודעים הוא שהוא שיחק תפקיד נוסף בסרט ההוא. תחת איפור זקנה כבד - ואן דייק היה בסוף שנות השלושים לחייו כשצולם המקור - הוא שיחק את התפקיד של מר דויס, הבעלים הקמצני של בנק Fidelity Fiduciary. התפקיד היה אמור במקור ללכת לשחקן אחר, אך ואן דייק רצה לשחק את התפקיד כל כך רע שהוא הציע לעשות את זה בחינם.
כעת, חשף ואן דייק בראיון ל- ET כי בקצה הכובע לתפקיד הזה הוא ישחק את בנו של מר דויס, המכונה בפשטות מר דויס ג'וניור, הפעם כנראה ללא האיפור. אם כי חלק מהמעריצים קיוו שוואן דייק ירים את מברשת הארובה האיקונית שלו וירצה את מבטו הקוקני הבלתי נשכח (או הגרוע שלא ייאפשר, תלוי במי אתם שואלים) עבור סרט ההמשך המיוחל לסרט הראשון, הגבול של הסיפור יהפוך את זה לבלתי אפשרי.
מרי פופינס חוזרת תהיה סרט המשך למקור ולא לאתחל מחדש, בעקבות אמילי מורטימר (חדר החדשות) ובן ווישאו (ספקטר) כג'יין ומייקל - הילדים שגדלו עכשיו מהסרט הראשון שכעת יש להם ילדים משלהם. כמו הסרט הראשון, האחים מקדמים בברכה את מרי פופינס (כאן שיחקה על ידי אמילי בלאנט) לחייהם, כך שכולם עשויים "לגלות מחדש את השמחה והפלא שחסרים בחייהם." הגילאים היחסיים של דמויות הסרט הראשון פירושו שההמשך מתרחש בערך 20 שנה אחרי הראשון. בתורו, פירוש הדבר שואן דייק הזדקן מתוך החלק של ברט.
על אף המבטא הרוחני שלו, ההופעה של ואן דייק הייתה אחד ההיבטים הטובים ביותר בסרט המקורי. הכימיה שלו על המסך עם מרי פופינס של אנדרוס הייתה המפתח להצלחת הסרט, והציע מיד שנים של היסטוריה משותפת בכל פעם שהשניים היו על המסך יחד. חיוכו המנצח ועיניו הנשמתיות שחשפו רמז לעצב מאחורי גישתו המאושרת-מזל-יותר מאשר פיצלו על חוסר הטווח הקולי שלו. אכן, זהו עדות לרושם המתמשך שעשה לפני למעלה מחמישים שנה שהוא התבקש לחזור.
עם זאת, הוא לא מגלה חזרה על תפקידו המקורי אינו בהכרח דבר רע. אף על פי שאן דייק היה מקסים ללא ספק כמו ברט, אך במקומו הוא כוכב העל של ברודווי, לין-מנואל מירנדה (מואנה), שיגלם את התפקיד שנשמע דומה לשמו של "פנס הרחוב האופטימי" ג'ק. הכריזמה הטבעית של מירנדה והכישרון המוזיקלי המולד שלה מראים שההובלה הגברית של ההמשך לפחות תהיה שווה לציור של ואן דייק. ושפע השמות הגדולים המופיעים בקאסט התומך, כמו קולין פירת '(נאום המלך), מריל סטריפ (אל היער) ואנג'לה לנסברי (יופי והחיה) פירושו שהיעדרו היחסי לא יורגש באותה מידה.. יתרה מזאת, מעריצי המותג השיר והמחול המסוים של ואן דייק לא ישאירו את הסרט מאוכזבים: השחקן אישר כי הוא יצליח לעשות את שניהם בתפקידו החדש.
מרי פופינס חוזרת תשוחרר בבתי הקולנוע בארה"ב ב- 25 בדצמבר 2018.
