"אני הלורקס. אני מדבר בעצים. אני מדבר בעצים כי לעצים אין לשונות."
- ד"ר סוס, הלורקס
זה היה לפני כמעט שלושים שנה כשסופר סיפורי הילדים האהוב תיאודור סוס גייסל, הידוע גם כמאסטר החריזה הגחמני, ד"ר סוס, פרסם את מה שהיה אמור להיות אחת מיצירותיו האהובות והמתמשכות ביותר: הלורקס - סיפור הלורקס שמדבר בעצים, והפעם התגלמות החמדנות. אלגוריה המציגה את המאבק בין התעשייה הלא מבוקרת, המיוצגת על ידי ה- Once-ler (דמות חסרת פנים), לבין סביבה הזקוקה להגנה, כפי שהיא מיוצגת על ידי הלורקס.
תמונות אוניברסליות ובידור תאורה מביאות כעת את המשל למסך הגדול כהרפתקאת האנימציה של ד"ר Seuss, הלורקס עם הצילום הקולי הכולל: דני דויטו בתור הלורקס, אד הלמס בתפקיד פעם אחת, זאק אפרון בתור טד (הנער האידיאליסטי שמחפש את הלורקס), טיילור סוויפט בתפקיד אודרי (נערת חלומותיו של טד), רוב ריגלי כמלך הכספים או'האר, ובטי ווייט בתור הגראמי נורמה של טד.
הייתה לנו הזדמנות לשבת עם מפיק הסרט כריסטופר מלדנדררי (הורטון שומע מי!) בביקור במפרץ העריכה כשהוא סיים את הפוסט-הפקה על הסרט כדי לדבר על גישתו בעיבוד הסיפור הארכיטיפי המתמשך של גייסל. גרסת הקולנוע עוקבת אחר מסעו של טד כשהוא מחפש את הדבר האחד שיאפשר לו לזכות בחיבה של אודרי: עץ חיים אמיתי (שכן הם הפכו להיות דבר אגדה בעיירה שגדלו הילדים בה). כדי למצוא את זה עליו לגשת אל פעם אחת המסתורית (שאחראית על אובדן העצים) ולגלות את סיפורו של הלורקס, היצור המגושם (אך המגושם) הנלחם כדי להגן על העולם הטבעי.
"האתגר הוא שהסיפורים נוטים להיות קצרים", מסביר מלדנדרי. "אז בדקנו את מה שקרה לפני העמוד הראשון ומה קורה בין העמודים. לדוגמא, כשאתה מסתכל על העמוד הראשון של הספר, מה שאתה רואה היא העיירה בה הילד מתגורר. אז הפכנו להיות סוג של רמז, כלומר, שאלנו את עצמנו: "איך העיר הזאת? איך הייתה החוויה של הילד הזה לפני שהחליט לצאת לחפש את ה-" פעם אחת "ואת הלורקס?" אז אנחנו מתחילים את הסרט מוקדם יותר מהתחלתו של הספר, ונחקור כיצד העיר הזו נראית ואיך עורר את המסע הזה. אז אנחנו ממציאים, אבל אנחנו ממציאים את הסיפור במרכזו."
במהלך תקופתנו עם המפיק הצלחנו להקרין קטעים מהסרט שנלקחו היישר מחומר המקור ואחרים שנוצרו מהגרסה המדומיינת של העולם מחוץ לקווי הפרוזה. רעיון הליבה לבטא את ההשלכות הטרגיות של תאוות הבצע נותר על כנו, עם תוספת של כמה דמויות ונקודות עלילה שישמשו כדי להעשיר את הסיפור. בלי להסגיר יותר מדי - יש בסרט עסק המוצג במהדהד עם קהל 2012 ובכל זאת תואם את הודעת האזהרה המקורית של סוס.
התשוקה של מלדנדרי ליצירתו של גייזל, כמו גם המחויבות שלו לתקשר את מהותו, עוברת בנאומו כמו גם בפריטים שממלאים את חלל העבודה שלו: הספר המקורי המעוטר בלשוניות עם קידוד צבע לעיונו החוזר, הפסלון המודפס התלת ממדי של הלורקס עצמו שמזכיר למפיק את האיורים המצוירים בידו של Seuss ואת עבודות האמנות הצבעוניות שנותנות את הטון לחלק האסתטי של העשייה הקולנועית הזו.
אחד האתגרים המובנים של הלורקס היה יצירת סרט מגובש משני קווי עלילה מקבילים: מערכת אחת בעבר ואחת בהווה.
"גילינו שכשאתה נתקע, הרבה מהתשובות לבעיות העומדות בפניך נמצאים בספר, " אומר מלדנדררי. "בין אם זה בספר עצמו או בכתבים שמפרטים את מה שגייזל חשב עליו בזמן שהוא כתב את הספר, יש הרבה תשובות שהוא נותן לך. אני יודע שזה נשמע מאוד ברור, אבל לעתים קרובות אנו מוצאים את עצמנו שוכח את זה ואז מבלה חמישה שבועות בהיאבקות בבעיה, רק כדי לחזור לחומר עצמו ולמצוא את התשובה."
מלדנדרי מוסיף כי בנוסף לטקסט, אודרי גייזל (אלמנתו של תיאודור סוס גייסל) שימשה משאב יקר ערך לאורך כל ההפקה. המפיק נזכר שבסופו של דבר, שמירת היסודות בעבודתו של גייזל הייתה המפתח לספר ביעילות את סיפור הלורקס.
"יש בזה איזון נפלא בין דמות לנושא", הוא אומר. "ובסופו של דבר, למרות שאנחנו עוסקים בנושא שיכול להיות עצוב, ולעתים הסרט אכן מתעצב, האישיות הופכת למקור של הקומדיה. מכיוון שמדובר בקומדיה מבוססת-דמות לעומת מצב מבוסס קומדיה."
"אני חושב שאחד המקומות שבהם לקחנו הכי הרבה חירות היה עם הרעיון של מה בועט את כל הסיפור הזה להילוך", מרחיב מלדנדרי. "ואחד הדברים שעשינו בבחינת העיירה הזו הוא שיצרנו עיר ועולם שחשבנו שיש תחושה של רלוונטיות אבל גם כיף. כי אין שום דבר טבעי בעולם הזה. טד נובע עולם שבו אנשים מאושרים מאוד לחיות במה שנראה כמעט כמו קיום בלאס וגאס, והאנשים שגרים בעיירה ההיא ממש לא מודעים לכך שהם הסירו את עצמם מההרס סביבם."
הרס שנגרם על ידי שאיפתו של האדם של פעם, נעלם. בניסיונותיו ליצור מוצר מצליח הוא נותן לרעידות לעקוף אותו ובסופו של דבר להרוס את עצם הדבר שהזין אותו - היער. בכך הוא הופך להיות ישות שרצונה החביב ביותר הוא לכפר על עברו - דרך השיעורים שעליו ללמד טד הצעיר.
הסרט סטה מהספר המקורי כמו גם מהאיטרציות הקודמות של "הלורקס" עם יצירת "פעם אחת" מאופיינת (שבסיפורו של סאס נראה רק כזרועות ועיניים). בתוספת הסיפור האחורי שלו, הכולל הצצה למשפחה ממנה הגיח, הלורקס של ד"ר סוס מתרכז מעט יותר בסיפור "פעם אחת" כדמות ולא כארכיטיפ המייצג חוסר איזון הלך הרוח התעשייתי.
"על ידי שמירת הדמות כזרועות ועיניים בחלקה של ימינו היא מגנה על התיאור המקורי, אך בתוך הסרט הדמות הופכת להיות נוכחת יותר", אומר המפיק. "אתה מבלה איתו שמונים וחמש דקות בתפקיד ראשוני. אבל אנו מכבדים את ליבת מה שהתכוון גייסל. קשת הסיפור היא שהוא נכנס לסיפור בכוונות פשוטות למדי, הוא רוצה ליצור את העסק הזה. לאחר שההצלחה מתרחשת הוא הופך והוא מאבד קשר עם האדם שהיה פעם ובסופו של דבר מגיע למקום בו אנו מוצאים אותו בתחילת הסרט. זו דמות שאולי אפילו לא יודעת זאת בעצמו, אבל בבירור רוצה תיקון."
צוות העיצוב הרגיש שיש להם רישיון לפרש מחדש את התבנית הויזואלית הסטנדרטית המלווה לעתים קרובות כל כך בתיאור של ד"ר סוס בכך שהספר עצמו השתמש בשפה חזותית רעננה - כזו שכללה לוח צבעים ייחודי ודמויות אנושיות שהיו פחות מובחנות "סוסיות. " החופש הזה השאיל את עצמו להכנסת דמויות שקיימות אך ורק ביקום הסרט - דמויות שההפקה מקווה שיהפכו להוקרות כמו המשל הפנטסטי עצמו.
התבונן בעולמו המרחיב של הלורקס של ד"ר סוס עם התווים הבאים:
"הלורקס של ד"ר סוס" נפתח בבתי הקולנוע ב -2 במרץ.
אתם יכולים לחבב את הלורקס בפייסבוק ולבקר באתר הרשמי לעוד שפם, הרפתקאות ודובים, אוי!
עקוב אחריי בטוויטר @JrothC
