פול בטני חוזר ליקום הקולנועי של מארוול בקפטן אמריקה: מלחמת אזרחים לקראת תורו השני בתור חזון, לאחר שהדמות ערכה את הופעת הבכורה המוערכת שלו ב Avengers: Age of Ultron. אחרי שנים כקולו של JARVIS, בטני ניתק את ציוד ה- Vision המלא ליציאה הראשונה שלו ועושה זאת שוב בסרט הזה, למרות שהישות הסינתטית גם היא נראית בצחיחות ובמשעשע ומנסה להשתלב על ידי לבישת סוודר ומכנסיים.
אין שום דבר צורם בהופעת הבכורה של צ'אדוויק בוסמן ב- MCU בתפקיד צ'להלה, הנסיך הוואקנדני (לימים המלך) שהופך לפנתר השחור. מהרגע הראשוני שלו בבגדים "רגילים" וכלה בסצנה המלאה המרהיבה הראשונה שלו בתחפושת, בוסמן מאכלס את הדמות במלואו ונראה שהוא מוכן לתפוס את מקומו בין הפיכות הליהוק המושלמות של מארוול כמו רוברט דאוני ג'וניור בתפקיד טוני סטארק, כריס אוונס כסטיב רוג'רס ומארק רופאלו כברוס באנר.
שוחחנו עם שני הגברים במערכת העיתונאים האחרונה של מלחמת האזרחים על חקר האנושות של ויז'ן ובפעם הראשונה שנאמר לבוסמן שהוא הולך לנגן את הפנתר
וזה היה שנים לפני שמארוול שכרה אותו.
פול, האם עתר לחזון ללבוש בגדי רחוב בסרט הזה כדי שלא תצטרך ללבוש את התחפושת כולה כל הזמן?
פול בטני: (צוחק) הדבר המצחיק הוא שבכל מקרה צריך ללבוש את זה מתחת, כך שזה לא הסתדר לי טוב. אבל דיברנו על מה שויזיון עשוי לעשות בסרט הזה, ואני חושב שזו התקדמות הגיונית מבחינתו, לאחר שהיה סוג של - אתה יודע, הוא נולד בסרט האחרון, והוא נאיבי וכל יכול באותה הזדמנות. וזה מעניין, ולאן הוא הולך, ולדעתי הוא מנסה להבין מה זה להיות אנושי ואיך זה, והוא מצמצם את זה לדבר המיוחד הזה שבני האדם כינו אהבה, כי אהבה נותנת לך נאמנות. ההיגיון אינו מאפשר לך נאמנות בהכרח. אתה יודע, אם מידע חדש יופיע, אני עלול לעבור לצד השני. אהבה נותנת לך נאמנות. אז אני חושב שהוא מנסה להבין את זה, ואני חושב שזה באמת יהיה חשוב ככל שהסרטים ימשיכו.
צ'אדוויק, יש לך כניסה מרהיבה כמו הפנתר השחור בסרט הזה. כמה מההיסטוריה של הדמות ידעת לפני שנרשמת - הוא אחת הדמויות החשובות בהיסטוריה של קומיקס.
צ'אדוויק בוסמן: הכרתי את הדמות, אתה יודע
ככל הנראה לא התוודעתי לדמות עד הקולג '. לא היו לי חנויות לספרי קומיקס עם קומיקס של פנתר שחור בדרום קרוליינה, אני זוכר. אבל שנה לפני, אולי שנה וחצי לפני כן, היה מישהו שנתן לי ספר קומיקס, ספר הקומיקס של הפנתר השחור, הגיליון הראשון, והיה כמו "אתה הולך לשחק את הדמות הזו." והם פשוט איכשהו היו בעלי תחושה מוקדמת כזו. אז באותה נקודה המשכתי ללמוד את זה באופן רופף, לא כמו שלמדתי לתפקיד אלא בדיוק כמו, "אה, תן לי לקרוא את זה, תן לי לקרוא את אחד מאותם הודלין, תן לי לקרוא כמה כאלה, תן אני אחזור וצפה בסדרת האנימציה, "אתה יודע.
אז הייתי מודע למיתולוגיה, די מודע לה, וכשניהלתי את השיחה הראשונה עם הרוסים ועם (קווין) פייג ', הייתי מתעדכן עם הדמות באופן שהם יהיו כמו, "אה, בסדר, הוא יודע את זה, הוא מבין. " עכשיו, אחרי שקיבלתי את התפקיד, יש רמה אחרת של חיפושים, אבל בהחלט הייתי מודע לזה.
מה תגיד שהנושא הכולל של הסרט הזה? האחרון היה סביב מדינת המעקב, מה היית אומר שהנוגע הזה נוגע?
בטני: אני חושב שאחת ההצלחות של הזכיינית היא שהסרטים הופכים מורכבים יותר ויותר, הן ביחסים הבין אישיים בין גיבורי העל, אך גם הנושא שהסרטים נוגעים בו משקפים את העולם בו אנו חי. ואחד מהם זה מאוד ברור בזה הוא על התערבות חד צדדית של כוח באמת חזק וכמה זה צריך להיות מוסדר. ואני חושב שזה מדהים בסרט שהוא רחבה של כנסייה, אתה יודע - המון סוגים שונים של אנשים באים לראות את הסרטים האלה - שהוא מסוגל לדבר על משהו שהוא די, שצריך חשיבה מתוחכמת.
בוסמן: אני חושב שהסרטים שהם אקטואליים הם בהחלט מפתח. אני חושב שאחד הדברים שסרטי גיבורי העל בכלל עושים, והסרט הזה עושה, הוא מתייחס למיתולוגיה בצורה מסוימת. מיתולוגיה יוונית, מיתולוגיה מצרית, מיתולוגיה רומאית. אז אני חושב שברגע שאתה מתחיל לעשות את זה ואתה רואה אלים בצדדים שונים, אתה רואה את כולם - אתה יודע, יש לנו קבוצת ספורט והקבוצות האלה, כשהם יוצאים ומשחקים, הם מתפללים. אבל אם שניהם מתפללים, עם מי הצד שלהם? על מי צד אלוהים? אז אתה רואה את הדינמיקה הזו של אנשים שיש להם כוחות, יש להם יכולות, ואז אתה בודק את המוסריות שלהם כדי לראות אם הם יכולים להפעיל את הכוח בצורה שמועילה לאנשים רבים יותר מאשר רק לעצמם. כמו שהרעיון הזה הוא, אתה יודע, בסרט של גיבורי על זה כיף לראות את הוויכוח והמאבק הפנימי הזה בין הדמויות.
